Translation of "Megmondanád" in Japanese

Bárcsak megmondanád, hogy mit kéne tennem ebben a nehéz helyzetben.

この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。

A kocsim mögé állnál egy percre és megmondanád, hogy a féklámpáim működnek-e?

ちょっと車の後ろに立って、ブレーキランプが作動してるか教えてくれない？