Translation of "Leszidott" in Japanese

Késtem, és a tanár leszidott.

遅刻して先生にしかられた。

- Jones úr leszidott, mert egy kicsit elaludtam az órán.
- Jones úr megdorgált, mert egy pillanatra lehunytam a szememet az osztályban.

ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。