Translation of "Gondoskodik" in Japanese

A nagybátyja gondoskodik róla.

彼はおじさんの世話になっています。

- Mostantól ő gondoskodik majd rólad.
- Mostantól ő gondoskodik majd önről.
- Mostantól ő gondoz majd téged.
- Mostantól ő gondozza majd önt.

- 今から彼女があなたのお世話をします。
- これからは彼女があなたのお世話をします。

- Ki gondoskodik erről a kutyáról?
- Ki törődik ezzel a kutyával?

この犬は誰が世話をするのですか。