Translation of "Csata" in Japanese

Mindkét fél a következő napot arra késztette csata.

両軍とも翌日は戦闘準備に費やした

A csata a római sereg elsöprő győzelmével végződött.

戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。

Verdun továbbra is az egyik legvéresebb csata az emberiség történetében.

ヴェルダンは人類史上最も悲惨な戦場に数えられる

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

トイギ・ハウゼンの戦いはナポレオンの いわゆる4日間戦役の始まりであった

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

フリートラントの戦いはナポレオンの生涯中 代表的な決定的勝利の一つである

Számtalan kemény csata után végül győzedelmeskedtünk, és új kormányt állíthattunk fel.

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。

De az első Champagne-i csata csak kis nyereségekhez vezet, melyek ára 90.000 áldozat.

第一次シャンパーニュの戦いは90,000の損害を出し 僅かな結果しかもたらさなかった