Translation of "Akarnak" in Japanese

Nem akarnak megöregedni.

彼らは年をとりたくないのです。

A gyerekek felnőttként akarnak viselkedni.

子どもは大人のようにふるまいたがる。

Üzletet és vállalkozói szellemet akarnak tanulni,

自分で会社を起こせるように

- Holnap akarnak megnősülni.
- Holnap terveznek összeházasodni.

彼らは明日結婚するつもりだ。

Úgy éreztem, teljesen el akarnak határolódni tőlem.

まるで彼らが人生の反対側に 移動しているような気がしました

Hogy a pedagógusok nagyszerű pedagógusokkal akarnak dolgozni,

教育者は他の優れた教育者たちと手を組み

Mit akarnak legjobban az emberek a vezetőiktől?

人々がリーダーに 一番求めているものは何か です

Az emberek úgy reagálnak és viselkednek, ahogy akarnak.

人は勝手に反応して 行動するものです

Mindig hagyja gyerekeit, hogy azt tegyék, amit akarnak.

- 彼女はいつも自分の子供たちのしたい様にさせている。
- 彼女はいつも子供たちにやりたいことをやらせる。

Míg a hétköznapok házigazdái inkább csak rendben akarnak tudni mindent:

一方 日々の集まりの主催者は 細かな段取りに集中します

Az emberek a törvényhez fordulhatnak, ha egy igazságtalanságot orvosolni akarnak.

人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。

Képzeljék el, hogy autókereskedők, és el akarnak adni valakinek egy autót.

例えば あなたが営業マンで 車を売ろうとしていると思ってください

- Mehet, ahová akar.
- Mehetsz, ahová akarsz.
- Mehettek, ahová akartok.
- Mehetnek, ahová akarnak.

- 君はどこへでも好きなところへ行っていい。
- どこでも好きなところに行ってよろしい。
- どこでも好きなところに行っていいよ。