Translation of "Híd" in Japanese

409 híd

409本の橋

- Nem nagy híd az.
- Nem hosszú híd az.

あの橋は長くはありません。

A híd összeomlott.

橋が崩れ落ちた。

- Régebben itt volt egy híd.
- Valaha itt híd volt.

- 昔ここに橋があった。
- かつてはここに橋があった。
- 昔、ここには橋がかかっていた。

- Milyen hosszú az a híd?
- Milyen hosszú a híd?

あの橋はどのくらいの長さですか。

- Időben végeztek a híd felépítésével.
- Időre felépült a híd.

彼らは時をたがえず橋を完成した。

Volt ott egy híd.

そこに橋があった。

A híd kőből épült.

橋は石造りだ。

- Ez a híd fából van.
- A híd fából készült.
- Ez fahíd.

その橋は木でできている。

Milyen hosszú ez a híd?

その橋はどれくらいの長さですか。

Sötét volt a híd alatt.

橋のしたは暗かった。

Az új híd most épül.

- その新しい橋は建造中だ。
- その新しい橋は建設中だ。

A híd szélessége 30 méter.

その橋は幅が３０メートルです。

Ez a híd biztonságosnak látszik.

この橋はじょうぶそうだ。

Nagyon szép az a híd.

あの橋は大変美しい。

- A híd most épül.
- A hidat most építik.
- A híd építés alatt áll.

その橋は建築中です。

- A házam a híd túloldalán van.
- A házam a híd túlsó oldalán van.

私の家はあの橋の向こうにあります。

A nyomás hatására összedőlt a híd.

- 橋が重みで落ちた。
- 橋が圧力で落ちた。

Körülbelül milyen hosszú ez a híd?

この橋の長さはいくらぐらいですか。

Milyen hosszú a Nagy Szeto-híd?

瀬戸大橋の長さはどのくらいありますか。

Az a híd minden, csak nem biztonságos.

あの橋はけっして安全ではない。

Ami megkísérli kihozni a legjobbat a híd hátrányaiból.

橋のネガティブな面を ポジティブに変えています

Egy híd nem egy nap alatt épül fel.

１日では橋は架けられません

Ez a híd háromszor olyan hosszú mint az.

この橋はあの橋よりも３倍長い。

A falut a városunkkal egy híd köti össze.

その村と我々の町は橋でつながっています。

Tíz éve egy híd vezetett át a folyón.

- １０年前に、この川に橋が掛けられました。
- １０年前に、この川に橋が渡されました。

Körülbelül egy kilométerrel feljebb a folyón van egy híd.

この川の１キロほど川上に橋があります。

- A híd még épülőben van.
- A hidat még mindig építik.

その橋はまだ建設中です。

Úgy lett megépítve a híd, hogy a közepét fel lehessen nyitni.

その橋は、まん中が開くように作られている。

A költségektől eltekintve, a híd építése rengeteg időt fog igénybe venni.

費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。

De aztán a híd újra eltört, és Davout-ot hagyta A harmadik hadtest még mindig átkelésre vár.

しかしまたも橋が破壊され ダヴー第Ⅲ軍団はさらに待たされた

- Nem tudom ennek a hídnak a pontos hosszát.
- Nem tudom, hogy pontosan milyen hosszú ez a híd.

この橋の正確な長さは知りません。