Translation of "Újabb" in Japanese

Az újabb szerelem és az újabb veszteség lehetőségére.

自分を解き放つように 勧めてくれました

Egy újabb nőstény.

‎別のメスが来た

Tudom, hogy utam során újabb és újabb különbségekbe fogok botlani,

その道のりでは更に多くの 違いに遭遇するでしょう

Újabb jogi fenyegetést kaptunk.

再び 法的措置で脅されました

Újabb tények váltak ismertté.

新事実が明らかになった。

Újabb probléma merült fel.

また困った問題が起こった。

Egy újabb lehetséges fogás becsalogatása.

‎この獲物も ‎ワナにはまりそうだ

De kaptam kölcsönt – egy újabb kölcsönt.

いろいろな所から お金を借りて

Újabb perc, és a baba felsírt.

もう１分すると 赤ちゃんは泣き始めました

Az ügyvéd újabb bizonyítékkal állt elő.

弁護士は、新しい証拠を提出した。

Ezért kénytelenek vagyunk mind újabb gyógyszereket kifejleszteni

私達はこれらのバクテリアと 闘う為に 次々と

Aztán pár hónappal később újabb tanulmányok jelentek meg,

すると数ヶ月後 違う論文が発表され

Karnyújtásnyi távolságra vannak, mikor újabb veszély bukkan fel.

‎水場まであと少し ‎だが次なる敵が現れた

De Barclay, félve a bekerítést, elrendelte újabb visszavonulás.

しかしバルクレイは包囲を恐れ また撤退を命じた

Ez továbbröpít az újabb érvhez, a kijelentések szabad latolgatásához.

これは次のポイントへと続きます バランスのとれた文にすること

Egy újabb előreváltás Shevardinóban volt várhatóan késlelteti az ellenség előrehaladását.

さらに前にはシェヴァルディノ堡塁があり 敵の前進を妨害する

Brune egy újabb marsall volt, akinek kinevezése volt sokat tartozott a politikának.

ブリュヌもまた多分に政治的要素の入った 元帥である

De a veszteségek olyan hatalmasak voltak, hogy az orosz hadsereg nem volt képes újabb támadásokra.

しかしロシア軍の損害も大きく、 これ以降大規模作戦を行なうことが出来なくなった

Ki tudja, miféle újabb meglepetéseket tartogat még az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner

‎人類が知らない別世界 ‎それがナイトアースだ ‎日本語字幕　吉野 なつ美