Translation of "Zajt" in Italian

- Hallottam egy hangos zajt.
- Erős zajt hallottam.

- Ho sentito un forte rumore.
- Sentii un forte rumore.

- Tudod csökkenteni a zajt?
- Tudnád csökkenteni a zajt?

Non potete fare meno rumore?

Tom zajt hallott.

- Tom ha sentito un rumore.
- Tom sentì un rumore.

Muszáj ekkora zajt csinálni?

È necessario fare così tanto rumore?

Ne csinálj olyan nagy zajt!

- Non fare così tanto rumore.
- Non fate così tanto rumore.
- Non faccia così tanto rumore.

Nem bírom ezt a zajt.

- Non posso sopportare questo rumore.
- Non riesco a sopportare questo rumore.
- Io non riesco a sopportare questo rumore.
- Io non posso sopportare questo rumore.

- Ne zajongj.
- Ne csapj zajt.
- Ne lármázz.

Non fare rumore.

- Hamarosan megszokod a zajt.
- Nemsokára hozzá fogsz szokni a zajhoz.

- Ti abituerai presto al rumore.
- Si abituerà presto al rumore.
- Vi abituerete presto al rumore.

- Kérlek, ne csinálj annyi zajt!
- Legyél szíves nem zajongani annyira!
- Ne zajongjatok már úgy, legyetek szívesek!
- Ne csapj olyan nagy zajt, légyszi!
- Ne zörögjél már annyira, ha megkérhetlek!

- Per piacere, non fare così tanto rumore.
- Per piacere, non fate così tanto rumore.
- Per piacere, non faccia così tanto rumore.
- Per favore, non fate così tanto rumore.
- Per favore, non fare così tanto rumore.
- Per favore, non faccia così tanto rumore.