Translation of "Szenvedett" in Italian

Tom agykárosodást szenvedett.

- Tom ha un danno cerebrale.
- Tom ha una lesione cerebrale.
- Tom è cerebroleso.

Aki láthatóan szenvedett élete nehézségeitől,

che stava senza dubbio affrontando delle difficoltà,

Egészségkárosodást szenvedett a dohányzás miatt.

Fumare ha influenzato la sua salute.

- Tom halálos áramütést szenvedett.
- Tomot villamosszékben kivégezték.

- Tom è stato fulminato.
- Tom fu fulminato.

Szenvedett-e valamikor tüdőgümőkórban, asztmában, vagy krónikus hörghurutban?

- Ha già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?
- Lei ha già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?
- Avete già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?
- Voi avete già sofferto di tubercolosi polmonare, di asma bronchiale o di bronchite cronica?

Nem szenvedett olyan súlyosan, mint a főoszlop a Polockától való visszavonulásakor.

non aveva sofferto così tremendamente come la colonna principale in ritirate da Polotsk.

Az emberiség többet szenvedett a háborútól ebben az évszázadban, mint valaha.

L'umanità ha sofferto perdite a causa della guerra di più negli ultimi cento anni che mai prima d'ora.

Lengyelországban és a Baltikumban az orosz hadsereg egy sor hatalmas vereséget szenvedett,

In Polonia e nel Baltico, l'esercito russo ha sofferto una serie di devastanti sconfitte

- A város károkat szenvedett a háború során.
- A várost a háború alatt sérülések érték.

- La città è stata danneggiata durante la guerra.
- La città fu danneggiata durante la guerra.