Translation of "Százalékkal" in Italian

Körülbelül 10 százalékkal.

di circa il 10%.

2012 óta 68 százalékkal.

del 68% dal 2012.

és 28 százalékkal több öt év múlva.

e il 28% in più a cinque anni.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

88 százalékkal, hogy halálra gázolnak a járdán;

dell'88% la probabilità di essere investiti sul marciapiede,

99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;

del 99% quella di morire in un incidente aereo,

95 százalékkal, hogy halálos munkahelyi baleset ér.

del 95% quella di morire sul lavoro,

Hogy együtt kell működnie a maradék 88 százalékkal.

è che si dovrebbe lavorare con il restante 88%.

Vélhetőleg 60 százalékkal csökkentené a teljes CO₂ kibocsátást.

tagliando, potenzialmente, il 60% di tutte le emissioni di CO2.

öt százalékkal több koszorúér-lerakódás volt egy év múlva,

avevano il 5% in più di arteriosclerosi a un anno

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

Sì, si è ridotta del 97% la probabilità di essere uccisi da un fulmine.

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

dell'89% quella di morire per calamità naturali,

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

Gli scienziati calcolano che i mammiferi diventano più attivi del 30% di notte quando vivono con gli esseri umani.