Translation of "Munkára" in Italian

- Munkára fel!
- Munkára!
- Munkára, emberek!

Al lavoro!

- Munkára fel!
- Dolgozzunk!
- Munkára!

Lavoriamo.

Munkára volt szüksége Tominak.

Tom aveva bisogno di lavoro.

Szükségem van a munkára.

- Ho bisogno del lavoro.
- Io ho bisogno del lavoro.

Ma fogok jelentkezni a munkára.

Farà domanda per quel lavoro oggi.

- Munkára fel!
- Álljunk neki dolgozni!

Mettiamoci al lavoro!

Szükségem van erre a munkára.

Mi serve questo lavoro.

Isaac Newton később e munkára épített.

Newton si sarebbe poi basato su quel lavoro.

Becsületes embert kerestünk erre a munkára.

- Abbiamo trovato una persona onesta per questo lavoro.
- Abbiamo trovato una persona onesta per questo impiego.

Büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.

- Sono fiero del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qui.
- Sono fiero del lavoro che ho fatto qua.
- Sono fiera del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qua.
- Sono orgoglioso del lavoro che ho fatto qui.
- Sono orgogliosa del lavoro che ho fatto qui.

Én tanítottam be Tomit erre a munkára.

- Ho addestrato Tom per il lavoro.
- Io ho addestrato Tom per il lavoro.
- Addestrai Tom per il lavoro.
- Io addestrai Tom per il lavoro.

Nem gondolom, hogy megfelelő lenne arra a munkára.

- Non penso che lei sia adatta a questo lavoro.
- Non penso questo sia un lavoro per lei.

És szükségünk van arra a fajta munkára, amit én is végzek:

E abbiamo bisogno di ciò che faccio io:

Volt száz év arra, hogy a farmokról átálljunk a gyári munkára,

Sono servite centinaia di anni per passare da fattorie a fabbriche

- Ő a megfelelő ember az állásra.
- Ő a megfelelő ember a munkára.

- Lui è l'uomo giusto per il lavoro.
- Lui è l'uomo giusto per l'impiego.