Translation of "Megjelent" in Italian

Amikor megjelent a játék,

Quando abbiamo lanciato il gioco,

A szívelégtelenség összes tünete megjelent.

tutti segni di un attacco cardiaco.

Az újságokban megjelent a proklamáció.

I giornali stamparono la proclamazione.

Megvásároltam minden művét, rögtön miután megjelent.

Ho comprato ogni sua opera, non appena uscita.

Megjelent és előadta a "katonailag indokolt" mesét.

Entrò in tribunale e portò avanti la storia delle motivazioni militari.

és megjelent minden, amit ismerünk, minden, ami létezik.

e tutto quello che sappiamo, che siamo e di cui siamo fatti, è stato creato.

- Tom ott volt a gyűlésen.
- Tom megjelent a találkozón.

Tom era presente alla riunione.

Körülbelül 9 órakor megjelent a vezető gyalogsági dandártábornok hirtelen a ködön keresztül, és újrarabolni Telnitzt ...

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…