Translation of "Megenni" in Italian

Ezt hogy kell megenni?

Come mangio questo?

Ennyit nem tudok megenni.

- Non mangio così tanto.
- Non posso mangiare così tanto.
- Non riesco a mangiare così tanto.

Semmi mást nem tudtam megenni.

- Non riuscivo a mangiare altro.
- Io non riuscivo a mangiare altro.
- Non potevo mangiare altro.
- Io non potevo mangiare altro.

Nem tudom megenni az almát.

- Non posso mangiare la mela.
- Io non posso mangiare la mela.

Én ennyit nem tudok megenni!

- Non posso mangiare così tanto.
- Non riesco a mangiare così tanto.

Sokat kell megenni... rövid idő alatt.

Così tanto cibo... e così poco tempo.

Eszedbe ne jusson megenni a csokoládémat!

- Non pensarci neanche a mangiare la mia cioccolata!
- Non pensarci nemmeno a mangiare la mia cioccolata!
- Non pensateci neanche a mangiare la mia cioccolata!
- Non pensateci nemmeno a mangiare la mia cioccolata!
- Non ci pensi nemmeno a mangiare la mia cioccolata!
- Non ci pensi neanche a mangiare la mia cioccolata!

Tudom, hogy mit nem szabad megenni.

- So cosa non mangiare.
- Io so cosa non mangiare.

De minden ismerősöm szerette megenni is őket.

ma amava mangiarli, pure.

Hogy a fenébe tudja megölni és megenni őket?

Ora, come diavolo li uccide e li mangia?

Szerintem nem egészséges több mint 20 narancsot megenni egy nap.

- Penso che non sia sano mangiare più di 20 arance al giorno.
- Penso che non sia sano mangiare più di venti arance al giorno.

- Van kedvem megenni néhány sült gesztenyét.
- Bevágnék most néhány sült gesztenyét.

Ho voglia di mangiare qualche caldarrosta.