Translation of "Levest" in Italian

- Akarsz levest?
- Szeretnél levest?

- Vuoi della zuppa?
- Volete della zuppa?
- Vuoi della minestra?
- Volete della minestra?

A levest kanállal esszük.

Mangiamo la zuppa con il cucchiaio.

Szeretek forró levest enni.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

Keverd meg a levest!

- Mescola la zuppa.
- Mescolate la zuppa.
- Mescola la minestra.
- Mescolate la minestra.
- Mescoli la zuppa.
- Mescoli la minestra.

A levest egy kicsit elsózták.

- La zuppa è un po' troppo salata.
- La minestra è un po' troppo salata.

Hogy készítetted ezt a levest?

- Come hai preparato questa minestra?
- Come hai preparato questa zuppa?
- Come ha preparato questa minestra?
- Come ha preparato questa zuppa?
- Come avete preparato questa minestra?
- Come avete preparato questa zuppa?

Edd meg a levest mielőtt kihűl.

- Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
- Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.
- Mangia la tua minestra prima che si raffreddi.
- Mangia la tua zuppa prima che si raffreddi.

A sok szakács elsózza a levest.

Con troppi galli non si fa mai giorno.

- Tegyél még sót a levesbe.
- Jobban sózd meg a levest!

- Metti più sale nella zuppa.
- Metta più sale nella zuppa.
- Mettete più sale nella zuppa.
- Metti più sale nella minestra.
- Metta più sale nella minestra.
- Mettete più sale nella minestra.