Translation of "Hónapig" in Italian

Három hónapig leszünk Bostonban.

Saremo a Boston per tre mesi.

Három hónapig Pekingben tanultam.

Ho studiato per tre mesi a Pechino.

Két hónapig voltam Japánban.

- Sono stato in Giappone per due mesi.
- Io sono stato in Giappone per due mesi.
- Sono stata in Giappone per due mesi.
- Io sono stata in Giappone per due mesi.

Tom három hónapig nálunk lakott.

Tom ha vissuto con noi per tre mesi.

Több mint egy hónapig éltem Nagoyában.

- Ho vissuto a Nagoya per più di un mese.
- Io ho vissuto a Nagoya per più di un mese.
- Ho abitato a Nagoya per più di un mese.
- Io ho abitato a Nagoya per più di un mese.

Ez a jegy három hónapig érvényes.

Questo biglietto è valido per tre mesi.

Akkor egy hónapig ingyen használhatják az Anti-AgingGames-t.

potete avere un mese gratuito di Anti-AgingGames.

Akár egy hónapig is eltarthat, míg egyetlen levelet megemészt.

Impiegano fino a un mese per digerire una sola foglia,

Mikor eltörte a lábát, három hónapig mankót kellett használnia.

- Quando si è rotto la gamba, ha dovuto usare le stampelle per tre mesi.
- Quando si ruppe la gamba, dovette usare le stampelle per tre mesi.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Aki boldog akar lenni egy napig, annak be kell rúgnia. Aki boldog akar lenni egy hónapig, annak disznót kell vágnia. Aki boldog akar lenni egy évig, annak meg kell házasodnia. Aki boldog akar lenni egész életében, annak szeretnie kell a munkáját.

Chi vuole essere felice per un giorno, deve ubriacarsi. Chi vuole essere felice per un mese, deve uccidere un maiale. Chi vuole essere felice per un anno deve sposarsi. Chi vuole essere felice per tutta la vita, deve amare il proprio lavoro.