Translation of "Gondot" in Italian

Okozza a gondot,

a causare problemi,

Ez gondot okoz.

- Causa un problema.
- Quello causa un problema.

Az erőteljes szag okoz gondot?

O l'odore intenso?

- Ez nem probléma.
- Nem probléma.
- Ez nem jelent gondot.

Non è un problema.

A rákoknak gondot okoz... ha egy folyékony állat vadászik rájuk.

Il problema, quando sei un granchio, è che sei preda di un animale liquido.

Azt hiszem, nem okoz majd gondot neked a jogosítvány megszerzése.

- Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
- Penso che farete poca fatica a prendere la patente.

Némi gondot okoz tehát, ha az ember gyorsan akar előrejutni a taxibizniszben.

Un bel problema, se volete espandere rapidamente il vostro volume d'affari.