Translation of "Figyelt" in Italian

- Ki figyelt?
- Ki figyelt oda?

Chi ha ascoltato?

Tom figyelt.

Tom stava ascoltando.

Tom nem figyelt.

Tom non stava ascoltando.

Tom távolról figyelt.

Tom guardava da lontano.

- Senki sem figyelt.
- Senki sem volt, aki figyelt volna.

Non c'era nessuno ad ascoltare.

Ő is figyelt a gyűlöletkampányra,

Anche lei aveva prestato ascolto alle campagne di indignazione,

- Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.
- Senki sem figyelt Tomra.

Tutti ignoravano Tom.

De senki sem figyelt rá és a fillért sem hozott?

ma nessuno ci prestava attenzione e non fruttava un centesimo?

- Nem tűnt nagyon úgy, mintha sok figyelmet fordított volna rád.
- Nem tűnt úgy, mintha nagyon figyelt volna rád.

Non sembra facesse molta attenzione a te.