Translation of "Elértem" in Italian

Elértem a célomat.

- Ho raggiunto il mio obiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obiettivo.
- Ho raggiunto il mio obbiettivo.
- Io ho raggiunto il mio obbiettivo.

Amikor pedig ezt elértem,

E dopo avercela fatta,

Éppen elértem a repülőgépet.

Sono arrivato appena in tempo per prendere l'aereo.

Hogy egy hatalmas eredményt is elértem.

ho raggiunto un grande traguardo.

Így gondolunk magunkra: "Ha a csúcsot elértem,

E pensiamo: “Quando avrò raggiunto la cima,

és elértem a fal aljához, napfelkelte előtt.

e arrivai alla base della parete prima dell'alba.

És a családban mindent, amit én eddig elértem –

E la nostra famiglia riconosce che tutto quello che ho potuto fare:

Ha most feladnám, mindent elveszítenék, amit eddig elértem.

Se abbandonassi ora, perderei tutto ciò che ho ottenuto fin'ora.