Translation of "Bátyámnak" in Italian

Küldök egy levelet bátyámnak, aki Szapporóban lakik.

- Manderò una lettera a mio fratello che vive a Sapporo.
- Manderò una lettera a mio fratello che abita a Sapporo.
- Spedirò una lettera a mio fratello che vive a Sapporo.
- Spedirò una lettera a mio fratello che abita a Sapporo.

A bátyámnak és nekem eltérő az ízlésvilágunk.

Io e mio fratello abbiamo gusti diversi.

Szóltam a bátyámnak, hogy csinálja meg a biciklimet.

- Ho fatto riparare la mia bicicletta da mio fratello.
- Ho fatto riparare la mia bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bici da mio fratello.
- Ho fatto riparare la bicicletta da mio fratello.

és továbbadták ezeket az értékeket nekem és a bátyámnak,

e hanno tramandato questi valori a me e a mio fratello,

- Adtam a bátyámnak egy szótárt.
- Adtam az öcsémnek egy szótárt.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

- A bátyámnak nincs pénze.
- Az öcsémnek nincs pénze.
- A testvéremnek nincs pénze.
- A fivéremnek nincs pénze.

Mio fratello non ha denaro.