Translation of "Vacsorához" in German

Tom késve jött a vacsorához.

Tom kam zu spät zum Abendessen.

Az asztal már meg volt terítve vacsorához; a bor rubinvörösen tündökölt a kancsóban.

Das Abendessen war schon angerichtet, und der Wein in der Karaffe funkelte rubinrot.

- Már itt a vacsora ideje, Anne?
- Már itt az idő a vacsorához, Anne?
- Már itt az ideje a vacsorának, Anne?
- Már itt az ideje, hogy vacsorázzunk, Anne?

- Ist das Abendessen etwa schon so weit, Anne?
- Ist es schon Zeit zum Abendessen, Anne?