Translation of "Várlak" in German

Itthon várlak.

Ich warte zu Hause auf dich.

- A bejáratnál várlak.
- A bejáratnál várlak téged.

Ich warte am Eingang auf dich.

Már régóta várlak.

- Ich habe lange auf dich gewartet.
- Ich habe lange auf Sie gewartet.

A kávézóban várlak lent.

- Ich warte unten auf dich – im Café.
- Ich warte unten im Café auf dich.

- A bejáratnál várlak titeket.
- A bejáratnál várlak benneteket.
- A bejáratnál várok rátok.

Ich warte am Eingang auf euch.

- Várlak a szobámban.
- Várok rád a szobámban.

Ich werde dich in meinem Zimmer erwarten.

- Lent várlak.
- Lenn várok vád.
- Lent megvárlak.

Ich warte unten auf dich.

- Már régóta várlak.
- Sokáig vártam rád.
- Sokáig vártalak.

Ich habe lange auf dich gewartet.

- Már három órája várok rád.
- Már három órája várlak.

Ich warte seit drei Stunden auf dich.

Csütörtökön várlak nálam otthon. Segítened kell nekem átrendezni a bútorokat.

Am Donnerstag werde ich bei mir zu Hause auf dich warten. Du musst mir helfen Möbel umzustellen.

- Már több mint egy órája várok rád.
- Már több, mint egy órája várlak.

Ich warte schon über eine Stunde auf dich.