Translation of "Nyugalmamat" in German

Ki merészeli megzavarni a nyugalmamat!?

Wer wagt es, meine Ruhe zu stören?

Végül én is visszanyertem a nyugalmamat.

Endlich fand auch ich meine Ruhe wieder.

- Azt gondoltam, ideges leszek, de olyan nyugodt voltam, mint egy uborka.
- Azt hittem, ideges leszek, de megőriztem a nyugalmamat.

Ich rechnete damit, nervös zu sein, blieb aber doch seelenruhig.