Translation of "Meglepte" in German

Meglepte őt a hír.

Er war überrascht über die Nachricht.

Meglepte őt a kérdése.

Ihre Frage überraschte ihn.

Tomit meglepte Mari őszintesége.

Marias Freimut überraschte Tom.

A tél meglepte az autósokat.

Der Winter überraschte die Autofahrer.

Meglepte őt egy kis ajándékkal.

Sie überraschte ihn mit einem kleinen Geschenk.

Marit meglepte a barátnője reakciója.

Maria war von der Reaktion ihrer Freundin überrascht.

Az egész környéket meglepte a hír.

- Die ganze Nachbarschaft wurde von der Neuigkeit überrascht.
- Die ganze Nachbarschaft wurde von dieser Nachricht überrascht.

Tomot meglepte, hogy Maria milyen jól úszik.

Tom war überrascht, wie gut Maria schwimmen konnte.

A döntésem, hogy külföldön tanulok, meglepte a szüleimet.

Meine Entscheidung im Ausland zu studieren überraschte meine Eltern.