Translation of "Kellesz" in German

Nem kellesz.

Ich will dich nicht.

- Szüksége van rád.
- Te kellesz neki.
- Kellesz neki.

- Er braucht Sie.
- Er braucht dich.

Nem kellesz Tomnak.

Tom will dich nicht.

Nem kellesz senkinek.

Niemand braucht dich.

- Nem kellesz senkinek.
- Senki sem akar téged.
- A kutyának sem kellesz.
- Te senkinek sem kellesz.
- Te nem kellesz senkinek!

Niemand braucht dich.

- Csak te kellesz nekem.
- Csak te kellesz.
- Csak téged akarlak.

Ich brauche nur dich.

Nekem csak te kellesz.

Ich brauche nur dich.

- Nem kellesz.
- Nem vagy szükséges.

Du wirst nicht gebraucht.

Csak a pénzedért kellesz neki.

Sie braucht dich nur für dein Geld.

Szerinted meddig kellesz még Marinak?

Was denkst du, wie lange Maria dich noch braucht?

- Neke nem kellesz.
- Nem kellesz te nekem.
- Nem tartok rád igényt.
- Nincs szükségem rád.

- Ich brauche dich nicht.
- Ich brauche euch nicht.
- Ich brauche Sie nicht.

- Én csak téged akarlak.
- Csak te kellesz.
- Csak téged akarlak.
- Nekem csak te kellesz.

Ich will nur dich.

- Te kellesz neki.
- Önre van szüksége.

- Sie braucht dich.
- Sie braucht Sie.

- Te kellesz, Tomi.
- Téged akarlak, Tom.

Ich will dich, Tom.

- Rád van szükségem.
- Te kellesz nekem.

Dich benötige ich.

- Itt van rád szükségem.
- Itt kellesz nekem.

- Ich brauche dich hier.
- Ich brauche Sie hier.
- Ich brauche euch hier.

- Te kellesz neki.
- Akar.
- Akar téged.
- Téged akar.
- Téged akar ő.
- Őneki te kellesz.
- Ő téged akar.

Sie will dich.

- Szükségünk van rátok.
- Kellesz nekünk.
- Szükségünk van rád.

- Wir brauchen dich.
- Wir brauchen Sie.
- Wir brauchen euch.

- A családodnak szüksége van rád.
- Kellesz a családodnak.

- Deine Familie braucht dich.
- Ihre Familie braucht Sie.
- Eure Familie braucht euch.

- Szükségem van rád.
- Szükségem van önre.
- Szükségem van rátok.
- Szükségem van önökre.
- Kellesz nekem.
- Kelletek nekem.
- Nekem ön kell.
- Kellesz.

- Ich brauche dich.
- Ich brauche Sie.
- Ich brauche euch.