Translation of "Körbe" in German

Kérdezz körbe!

- Frag herum.
- Fragen Sie herum.
- Fragt herum.

A tanulók körbe ültek.

Die Schüler saßen im Kreis.

Firenzét falak vették körbe.

Florenz war von Mauern umgeben.

Megkértem Tomit, hogy forduljon körbe.

- Ich bat Tom umzukehren.
- Ich bat Tom darum, umzukehren.

Nem jó emberekkel vette körbe magát.

Er umgibt sich mit schlechter Gesellschaft.

- Japánt tenger határolja.
- Japánt tenger veszi körbe.

Japan ist vom Meer umgeben.

- Bámészkodók vették körbe őket.
- Bámészkodók gyűltek köréjük.

Schaulustige haben sich rund um sie versammelt.

- Nézz körbe, mielőtt ugrasz!
- Előbb gondolkozz, aztán cselekedj!

- Erst wägen, dann wagen.
- Erst denken, dann handeln.
- Erst denken, dann lenken.

- Szeretném a Földet körbeutazni.
- Körbe akarom utazni a Földet.

Ich möchte um die Welt reisen.

- A virágok körül méhek zümmögtek.
- Méhek zsongták körbe a virágokat.

Um die Blumen summten Bienen.

Az a hír jár körbe, hogy a cég talán hamarosan tönkremegy.

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.