Translation of "Játszottak" in German

Játszottak.

- Sie haben Spiele gespielt.
- Sie spielten Spiele.

Szégyenteljes szerepet játszottak Ukrajna helyzetében.

...haben in der Ukraine eine schändliche Rolle gespielt.

A gyerekek a koszban játszottak.

Die Kinder haben im Dreck gespielt.

A gyerekek a kertben játszottak.

Die Kinder spielten im Garten.

A gyerekek a parkban játszottak.

Die Kinder haben im Park gespielt.

Egészen más okok játszottak közre.

Es haben ganz andere Ursachen mitgewirkt.

A gyerekek az utca közepén játszottak.

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.

Színházban voltunk. Egy szép darabot játszottak.

Wir waren im Theater, sie spielten ein schönes Stück.

A nővérek duettet játszottak zongorán és hegedűn.

Die Schwestern spielten ein Duett für Violine und Klavier.

A gyerekek a figyelmeztetés ellenére tovább játszottak.

Trotz der Warnung spielten die Kinder weiter.

- A gyerekek élvezettel játszottak a sárban.
- A gyerekek önfeledten dagonyáztak.

Die Kinder spielten begeistert im Schlamm.

- A színészek történelmi kosztümökben léptek fel.
- A színészek történelmi jelmezben játszottak.

Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.

A diákok vezető szerepet játszottak a természetes környezet szennyeződése elleni küzdelemben.

Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

- A patakban játszó gyerekeket nézte.
- A gyerekeket figyelte, akik a patakban játszottak.

Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.

Ez a te sapkád, ami itt lóg a fán? A gyerekek játszottak vele.

Ist das deine Mütze, die da auf dem Baum hängt? Die Kinder haben damit gespielt.