Translation of "Háznak" in German

A repülőgép háznak ütközött.

Das Flugzeug stieß mit dem Haus zusammen.

- Önök ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ti vagytok ennek a háznak a tulajdonosai?
- Ön a tulajdonosa ennek a háznak?
- Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

A háznak három emelete van.

- Das Haus hat drei Stockwerke.
- Das Haus ist dreistöckig.

Ennek a háznak hat szobája van.

Dieses Haus hat sechs Zimmer.

Ennek a háznak szilárd alapja van.

Dieses Haus steht auf festem Grund.

Ennek a háznak zöld a teteje.

Dieses Haus hat ein grünes Dach.

Te vagy ennek a háznak a tulajdonosa?

- Sind Sie der Eigentümer dieses Hauses?
- Bist du der Eigentümer dieses Hauses?

Ennek a háznak a konyhája igen nagy.

Die Küche in diesem Haus ist sehr groß.

- Ennek a háznak zöld a teteje.
- Zöldtetős a ház.

Dieses Haus hat ein grünes Dach.

- Minden házhoz tartozik egy kert.
- Minden háznak volt egy kertje.

Alle Häuser hatten einen Garten.

- Ennek a háznak tizenegy szobája van.
- Ez egy tizenegy-szobás ház.

Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.

- Ebben a házban két fürdőszoba van.
- Ennek a háznak két fürdőszobája van.

- Dieses Haus hat zwei Badezimmer.
- Es gibt in diesem Haus zwei Badezimmer.

- Ki ennek a háznak a tulajdonosa?
- Kié ez a ház?
- Kinek a birtokában van ez a ház?

Wem gehört dieses Haus?

- Amelyik háznak a tetejét látod, az Baker úré.
- Az a ház, amelyiknek a tetejét láthatod, az Baker úré.

Das Haus, dessen Dach du sehen kannst, gehört Herrn Baker.

- A ház időjárásnak leginkább kitett oldalát megint fel kell újítani.
- Ismételten renoválni kell az időjárás viszontagságainak leginkább kitett oldalát a háznak.

Die Wetterseite des Hauses muss wieder renoviert werden.