Translation of "Gondolkoztam" in German

- Min gondolkoztam?
- Hogy min gondolkoztam?

Woran habe ich nur gedacht?

Gondolkoztam ezen, kutatást is végeztem,

Darüber dachte ich einige Zeit nach und recherchierte.

- Gondolkoztam azon, hogy veszek egy új napernyőt.
- Arra gondolkoztam, hogy vásárolok egy új napernyőt.

Ich habe darüber nachgedacht, einen neuen Sonnenschirm zu kaufen.

- Hangosan gondolkodtam csak.
- Csak hangosan gondolkoztam.

Ich habe nur laut gedacht.

- Elgondolkoztam a jövőmön.
- A jövőmön gondolkoztam.

Ich habe über meine Zukunft nachgedacht.

Sokáig gondolkoztam rajta, de nem jöttem rá.

Ich habe lange darüber nachgedacht, ich bin aber nicht daraufgekommen.

Igazából soha sem gondolkoztam el ezen még.

Ehrlich gesagt habe ich darüber noch niemals nachgedacht.

- Ész nélkül cselekedtem.
- Nem is gondolkoztam, csak csináltam.

Ich handelte, ohne nachzudenken.