Translation of "Festmény" in German

Gyönyörű ez a festmény.

Dieses Gemälde ist wunderschön.

Felfedezte a festmény szépségét.

Er nahm die Schönheit des Gemäldes wahr.

Milyen régi ez a festmény?

Wie alt ist das Gemälde?

Ez a festmény egy hamisítvány.

Das Gemälde hier ist eine Fälschung.

- Milyen régi ez a festmény?
- Mikori ez a festmény?
- Mikor festették ezt a képet?

Wie alt ist das Gemälde?

Ez a festmény állítólag Monet alkotása.

Dieses Gemälde wird Monet zugeschrieben.

A festmény legalább ezer dollárba kerül.

Das Gemälde kostet mindestens 1.000 Dollar.

Olyan a beszédstílusa, mint egy Matisse-festmény.

Sein Spachstil ist wie ein Matisse-Gemälde.

A festmény a mennyezeten a barokk stílus remeke.

Das Gemälde an der Decke des Kirchenschiffes ist ein Meisterwerk des Barockstils.

Mária olyan testes, mint egy Rubens-festmény nője.

Maria ist beleibt wie eine Frau auf einem Rubens-Gemälde.

A festmény hátterében egy félmeztelen amazon látszik, amint széttapos egy kígyót.

Im Hintergrund des Gemäldes ist ein halbnackte Amazone zu sehen, die eine Schlange zertritt.