Translation of "Félsz" in German

Félsz?

Haben Sie Angst?

- Félsz a sötéttől?
- Félsz a sötétségtől?

Hast du Angst vor der Dunkelheit?

Félsz tőle.

Du hast Angst vor ihm.

Félsz tőle?

Haben Sie Angst davor?

Félsz tőlem?

- Hast du Angst vor mir?
- Ängstigst du dich vor mir?
- Ängstigen Sie sich vor mir?

Mitől félsz?

- Wovor habt ihr Angst?
- Wovor hast du Angst?
- Wovor haben Sie Angst?
- Wovor fürchtest du dich?
- Wovor fürchtet ihr euch?
- Wovor fürchten Sie sich?

Félsz valamitől?

Hast du vor etwas Angst?

Félsz Tomitól?

Hast du Angst vor Tom?

- Félsz?
- Megijedtél?

Haben Sie Angst?

Nem félsz?

Hast du keine Angst?

Kitől félsz?

Vor wem fürchtest du dich?

- Mitől félsz a legjobban?
- Mitől félsz a leginkább?

Wovor fürchtest du dich am meisten?

Félsz a haláltól?

- Hast du Angst vor dem Untergang?
- Hast du Angst vor dem Tod?

Te félsz Tomitól?

- Hast du Angst vor Tom?
- Habt ihr Angst vor Tom?
- Haben Sie Angst vor Tom?

Félsz a horrorfilmektől?

Bekommst du bei Horrorfilmen Angst?

Félsz a csendtől?

Hast du Angst vor Stille?

Félsz a jövőtől?

Hast du Angst vor der Zukunft?

Félsz a rémtörténetektől?

Machen gruselige Geschichten dir Angst?

Félsz a patkányoktól?

Hast du Angst vor Ratten?

Félsz a kutyáktól?

- Hast du Angst vor Hunden?
- Habt ihr Angst vor Hunden?
- Haben Sie Angst vor Hunden?

Te félsz, Tomi?

Fürchtest du dich, Tom?

Nem félsz, Tamás?

Hast du keine Angst, Tom?

Félsz a sötéttől?

- Hast du Angst vor der Finsternis?
- Hast du Angst vor der Dunkelheit?

Félsz a kígyóktól?

- Hast du Angst vor Schlangen?
- Habt ihr Angst vor Schlangen?
- Haben Sie Angst vor Schlangen?

Félsz a pókoktól?

Hast du Angst vor Spinnen?

Miért félsz tőlem?

Warum hast du Angst vor mir?

Félsz tőle, mi?

Du hast Angst vor ihm, nicht?

Félsz, hogy kirúgnak?

Hast du Angst, gefeuert zu werden?

- Tériszonyos vagy?
- Van tériszonyod?
- Félsz a magasban?
- Félsz a magasságtól?

Hast du Höhenangst?

Félsz a lányoktól, Tom?

Hast du Angst vor Mädchen, Tom?

Mitől félsz a legjobban?

Wovor hast du am meisten Angst?

Attól félsz, hogy megsérülsz?

- Hast du Angst, dir weh zu tun?
- Habt ihr Angst, euch weh zu tun?
- Haben Sie Angst, sich weh zu tun?

- Félsz tőle.
- Féltek tőle.

- Du hast Angst vor ihm.
- Ihr habt Angst vor ihm.
- Sie haben Angst vor ihm.

Pontosan mitől is félsz?

Wovor genau hast du Angst?

Félsz még a sötéttől?

Hast du noch Angst im Dunkeln?

Nem gáz, ha félsz, Tomi.

Angst haben ist okay, Tom.

Nem félsz, hogy megsebesíted magad?

Hast du keine Angst, dich zu verletzen?

- Mitől félsz?
- Mitől rezeltél be?

Wovor hast du Angst?

Nem félsz a doktor bácsitól, Tomi?

Hast du Angst vorm Onkel Doktor, Tom?

- - Mitől félsz a legjobban, Tomi? - Hogy elveszíthetem Máriát.
- - Mitől félsz a leginkább, Tomi? - Attól, hogy elveszíthetem Máriát.

„Wovor hast du am meisten Angst, Tom?“ – „Dass ich Maria verlieren könnte.“

- Miért félsz?
- Mit parázol?
- Mitől majrézol?
- Miért vagy majrés?
- Mitől fosol?

- Warum hast du Angst?
- Warum haben Sie Angst?

Hagyd abba, hogy a bátrat játszod, mindannyian tudjuk, hogy félsz a kutyáktól.

Hör auf, den Tapferen zu spielen, wir wissen doch alle, dass du Angst vor Hunden hast.