Translation of "Elolvasta" in German

Elolvasta már a könyvet?

Hat sie das Buch schon ausgelesen?

Elolvasta az SMS-eimet.

Sie hat meine SMS gelesen.

Tom elolvasta Mary titkos naplóját.

Tom hat Marias geheimes Tagebuch gelesen.

Elolvasta az íróasztalon hagyott levelemet.

Sie hat meinen auf dem Schreibtisch gelassenen Brief gelesen.

Tizenötször elolvasta a Háború és békét.

Sie hat „Krieg und Frieden“ 15-mal gelesen.

Ha elolvasta a könyvet, tegye oda vissza, ahol találta.

Wenn Sie Ihr Buch zu Ende gelesen haben, legen Sie es wieder dorthin, wo Sie es gefunden haben!

Tom kézbe vette az újságot és elolvasta a főcímeket.

Tom nahm die Zeitung in die Hand und las die Überschriften.

Mikor Tamás megkapta a levelet, elégette anélkül, hogy elolvasta volna.

Als Tom den Brief bekam, verbrannte er denselben, ohne ihn gelesen zu haben.

Elolvasta az egymillió-hatszázötvenötezer-kettőszáznegyvenhetedik mondatot és tudni akarta, hogy ki az a férfi.

Sie las den Satz 1655248 und wollte wissen, wer dieser Mann sei.

- Én nem hiszem, hogy ő az egész Háború és békét olvasta.
- Nem hinném, hogy a Háború és békét teljesen elolvasta.

Ich glaube nicht, dass er „Krieg und Frieden“ ganz gelesen hat.