Translation of "Elmenjen" in German

Nem akarom, hogy Tom elmenjen.

Ich will nicht, dass Tom geht.

Tomi megvárja, hogy mindenki elmenjen.

Tom wartet darauf, dass alle fortgehen.

Uram, most arra kell kérnem, hogy elmenjen, máskülönben előfordulhat, hogy nem állok jót magamért.

Mein Herr, ich muss Sie bitten, jetzt zu gehen. Ansonsten besteht die Gefahr, dass mir die Hutschnur platzt!