Translation of "Egyesével" in German

Egyesével, csak nyugodtan!

Immer mit der Ruhe, eins nach dem anderen!

Mari egyesével szedte elő a tojásokat.

Maria nahm die Eier einzeln heraus.

Tomi a szállítószalagra rakta a deszkákat egyesével.

Tom hat die Bretter Stück für Stück auf das Förderband gelegt.

Egyesével átszámoltuk, és meg kellett állapítanunk, hogy tizenegy darab hiányzik.

Wir haben alle Stücke durchgezählt und mussten feststellen, dass elf Stücke fehlten.

- Legyenek szívesek egyesével bejönni.
- Kérem, egymás után jöjjenek be.
- Szíveskedjenek szép sorjában bejönni.

Bitte treten Sie einzeln ein.

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.

In der Milchstraßengalaxie gibt es über 100 Milliarden Sterne. Wollte man diese einzeln zählen, so würde das über 3000 Jahre dauern!