Translation of "Ebédre" in German

- Mit akarsz ebédre?
- Mit szeretnél ebédre?

Was willst du zum Mittagessen?

Meghívunk ebédre.

Wir laden zum Essen ein.

Meghívlak ebédre.

Ich lade dich zum Mittagessen ein.

Maradjunk ebédre?

Bleiben wir zum Essen?

Mit kérsz ebédre?

Was willst du zum Mittagessen?

Mit eszel ebédre?

Was isst du zum Mittagessen?

Mit akarsz ebédre?

Was möchtest du zu Mittag essen?

Ebédre hamburgert eszünk.

- Wir essen Hamburger zu Mittag.
- Wir essen Burger zu Mittag.

Mit szeretsz enni ebédre?

- Was möchten Sie zu Mittag essen?
- Was möchtet ihr zu Mittag essen?
- Was möchtest du zu Mittag essen?

Ebédre egy salátát ettem.

- Ich habe zum Mittagessen einen Salat gegessen.
- Ich habe einen Salat zu Mittag gegessen.

Mit akarsz enni ebédre?

Was möchtest du zu Mittag essen?

Miért nem maradtok ebédre?

Warum bleibt ihr nicht zum Mittagessen?

Ha korán kezdünk, ebédre végezhetünk.

Wenn wir früh anfangen, werden wir bis zum Mittagessen fertig.

Tomi meghívott magához engem ebédre.

Tom hat mich bei sich zu Hause zum Essen eingeladen.

- Ebédelj velem.
- Tarts velem ebédre.

Iss mit mir zu Mittag!

Volna kedved eljönni hozzánk ebédre?

Möchtest du bei uns zu Hause essen?

Már megint szendvics van ebédre!?

Schon wieder Sandwich zum Mittagessen?

Nem tudom eldönteni, mit egyek ma ebédre.

Ich kann mich nicht entscheiden, was ich heute zu Mittag essen soll.

- Mi lesz az ebéd?
- Mi van ebédre?

Was gibt es zum Mittagessen?

- Mi volt az ebéd?
- Mit kaptatok ebédre?

Was habt ihr zu Mittag gegessen?

- Mit szoktál enni ebédre?
- Mit szoktál ebédelni?

- Was isst du mittags gewöhnlich?
- Was esst ihr mittags gewöhnlich?
- Was essen Sie mittags gewöhnlich?

Naponta három dollárt ad ki ebédre és vacsorára.

Sie gibt drei Dollar pro Tag für Mittagessen und Abendessen aus.

Mária nagyon jól tudta, hogy Tomi nem szereti a spenótot; éppen ezért azt készített ebédre.

Maria wusste sehr wohl, dass Tom keinen Spinat mag. Gerade deshalb hat sie ihn zum Mittagessen zubereitet.

- Csak tizenöt perce van Tomnak az ebédre.
- Tomnak csak tizenöt perce van, hogy megegye az ebédjét.

Tom hat nur fünfzehn Minuten, um sein Mittag zu essen.

- Hány óra van? - Háromnegyed egy. - Meghívlak ebédre. Biztos éhes vagy. Van néhány szendvicsem, amit a feleségem készített.

„Wie spät ist es?“ – „Viertel vor eins.“ – „Ich lade dich zum Mittagessen ein. Du hast doch sicher Hunger.“ – „Ich habe belegte Brote dabei, von meiner Frau gemacht.“