Translation of "Dohányzom" in German

Már nem dohányzom.

Ich rauche nicht mehr.

- Holnaptól nem dohányzom többé.
- Holnaptól kezdve többé már nem dohányzom.

Von morgen ab werde ich nicht mehr rauchen.

- Nem dohányzok.
- Nem dohányzom.

Ich rauche nicht.

Zavar téged, ha dohányzom?

Stört es dich, wenn ich rauche?

Zavarja önt, ha dohányzom?

Stört es Sie, wenn ich rauche?

Nem iszom és nem dohányzom.

Ich trinke und rauche nicht.

Nem dohányzom és nem is iszom.

Weder rauche noch trinke ich.

Sem nem dohányzom, sem nem iszom.

- Weder rauche ich, noch trinke ich.
- Weder rauche noch trinke ich.

Én nem iszom és nem is dohányzom.

Ich trinke nicht, und ich rauche auch nicht.

Néha csak azért dohányzom, hogy foglalkoztassam a kezemet.

Bisweilen rauche ich nur, um meine Hände zu beschäftigen.

- Holnaptól nem dohányzom többé.
- Holnaptól nem gyújtok rá.

Von morgen ab werde ich nicht mehr rauchen.

- Nem iszok, sem dohányzok.
- Nem iszom és nem is dohányzom.

- Weder trinke ich, noch rauche ich.
- Ich trinke nicht, und ich rauche auch nicht.
- Weder dem Alkohol noch dem Tabak hange ich an.

- Van hamutartója? - Nem, nem dohányzom. És az őszintét megmondva zavar engem, hogy itt dohányzik.

„Haben Sie einen Aschenbecher?“ – „Nein, ich bin Nichtraucher, und ehrlich gesagt stört es mich auch, wenn Sie hier rauchen.“