Translation of "Büszkék" in German

- Nagyon büszkék vagyunk rád.
- Nagyon büszkék vagyunk rád!

Wir sind sehr stolz auf dich.

Annyira büszkék voltunk.

Wir waren so stolz.

- A munkások büszkék voltak a munkájukra.
- A munkájukra büszkék voltak a munkások.

Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.

A szüleim büszkék voltak rám.

Meine Eltern waren stolz auf mich.

Büszkék lesznek rám a szüleim.

Meine Eltern werden stolz auf mich sein.

Biztos nagyon büszkék vagytok magatokra.

- Ihr müsst echt stolz auf euch sein.
- Sie müssen echt stolz auf sich sein.

Tom és Mária büszkék a saját fiúkra.

Tom und Maria sind stolz auf ihren Sohn.

A szüleim büszkék kellene, hogy legyenek rám.

Meine Eltern sollten stolz auf mich sein.

- Nincs semmink, amit fel tudnánk mutatni.
- Nincs semmink, amire büszkék lehetnénk.

Es gibt nichts, womit wir angeben könnten.

Mi, a német nemzet tagjai, büszkék vagyunk arra, hogy ősapáink kétezer évvel ezelőtt medvebőrökön ültek, méhsört vedeltek és egész éjjel énekeltek.

Wir, die Anhänger der deutschen Nation, sind stolz darauf, dass unsere Vorväter vor zweitausend Jahren auf Bärenfellen saßen, in rauen Mengen Met soffen und die ganze Nacht lang sangen.