Translation of "ütötte" in German

Ki ütötte meg?

Wer hat ihn geschlagen?

- Arcon ütötte.
- Pofon vágta.

Sie ohrfeigte ihn.

Bottal ütötte a kutyát.

Er schlug den Hund mit einem Stock.

Ki ütötte meg Tomit?

Wer hat Tom geschlagen?

Tamást Mária királynő ütötte lovaggá.

Tom wurde von Königin Maria zum Ritter geschlagen.

Éppen most ütötte el a nyolcat, ugye?

Es hat gerade acht geschlagen, nicht wahr?

Kávéházban ülve, elhaladó lányok bámulásával ütötte agyon az időt.

Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.

- A kutyát teherautó ütötte el.
- A kutyát elütötte egy kamion.

Der Hund wurde von einem Lkw erfasst.

Az izzó vasat az üllőre rakta és egy nagy kalapáccsal ütötte.

Er legte das glühende Eisen auf den Amboss und schlug mit einem großen Hammer darauf ein.