Translation of "ötlettel" in German

Nem tudok az ötlettel megbarátkozni.

Mit dieser Idee kann ich mich nicht anfreunden.

A lánynak fel kellett hagynia az ötlettel, hogy énekesnő lesz.

Dieses Mädchen musste den Gedanken aufgeben, Sängerin zu sein.

- Nem tudok előhozakodni egy jó ötlettel.
- Semmilyen jó ötlet sincs a tarsolyomban.

Mir fällt einfach nichts Gutes ein.