Translation of "Viselkedett" in French

- Sejtelmesen viselkedett.
- Talányosan viselkedett.
- Rejtélyesen viselkedett.

Elle se conduisait de manière énigmatique.

Ostobán viselkedett.

Il s'est comporté comme un idiot.

Rejtélyesen viselkedett.

Elle se conduisait de manière énigmatique.

Eszelős módjára viselkedett.

Il a été frappé de démence.

Nagyon furán viselkedett.

Il se comportait vraiment de façon bizarre.

- Rosszul viselkedett.
- Rossz volt.

Il s'est mal comporté.

Úgy viselkedett, mint egy férfi.

Il s'est comporté comme un homme.

Úgy viselkedett, mint egy gyerek.

Il s'est conduit comme un enfant.

- Igen barátságos volt.
- Meglehetősen barátságosan viselkedett.

Elle était assez gentille.

Sajnálja, hogy udvariatlanul viselkedett vele szemben.

Elle regrette avoir été impolie envers toi.

Hogy nem mindenki viselkedett úgy, ahogy Adam Smith megjósolta volna.

c'est que tout le monde n'a pas réagi comme Adam Smith l'aurait prédit.

A király minden alattvalója, tartva a haragjától, gyakran viselkedett teljesen szolgalelkűen.

- Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
- Tous les sujets du roi, craignant sa colère, ont souvent agi de manière assez servile.