Translation of "Várják" in French

Örömteli izgalommal várják,

Vous êtes impatient, mais nerveux aussi,

Mikorra várják őt vissza?

Quand son retour est-il attendu ?

Várják a híreket minden reggel.

avec tremblement et crainte.

Amíg az ár fordulását várják,

En attendant le changement de marée,

Green úr, a telefonnál várják önt.

M. Green, on vous demande au téléphone.

Amelyek a tengerfenéken leselkedve várják a gyanútlan búvárokat.

qui guettaient sur les fonds marins les plongeurs peu méfiants.

Azt várják, hogy 2006-ban százötvenezer pár házasodik össze Shanghai-ban.

On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006.