Translation of "Tervem" in French

Nincs tervem.

Je n'ai pas de plan.

Van egy tervem.

- Je dispose d'un plan.
- J'ai un plan.

Bevált a tervem.

Mon plan a fonctionné.

Ez a tervem.

C'est mon plan.

A tervem elfogadták.

Ils adoptèrent mon plan.

Már van tervem.

J'ai déjà un plan.

Van már egy tervem.

J'ai déjà un plan.

Sok tervem van mára.

J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.

A tervem eltér a tiédtől.

Mon plan est différent du tien.

Tom azt kérdezte, van-e tervem.

- Tom m'a demandé si j'avais un plan.
- Tom me demanda si j'avais un plan.

A tervem az, hogy tökéletesen dolgozzak.

Mon plan se déroule à la perfection.

Az a tervem, hogy a városban maradok.

Je vais rester dans cette ville.

Az a tervem, veszek magamnak egy új autót.

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.

Az a tervem, hogy veszek egy új esernyőt.

Je compte acheter un nouveau parapluie.

- Van egy tervem. Add ide az okostelódat. - Nekem nincs okostelefonom. - Mi!? Melyik korban élsz, ember!?

« J'ai un plan. Donne-moi ton smartphone, s’il te plaît. » « Je n’ai pas de smartphone. » « Quoi ? À quelle époque vis-tu bonhomme ? »