Translation of "Találkozom" in French

Először találkozom vele.

Je le rencontrerai à la première occasion.

Holnap találkozom vele.

- Je vais le rencontrer demain.
- Je le rencontrerai demain.

Holnap találkozom Tomival.

Je verrai Tom demain.

Ma találkozom vele.

Je vais la voir aujourd'hui.

Gyakran találkozom vele.

Je le rencontre souvent.

Januárban találkozom vele.

Je le rencontrai en janvier.

Hetente egyszer találkozom vele.

Je la rencontre une fois par semaine.

Holnap a nagybátyámmal találkozom.

J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.

Ma délután találkozom Marival.

- Je rencontre Marie cette après-midi.
- Je rencontre Marie cet après-midi.

Holnap találkozom veled az állomáson.

Je te rencontrerai à la gare demain.

Mikor munkám során először találkozom valakivel,

Quand les gens me rencontrent pour la première fois au travail,

Holnap a bevásárlóközpontban találkozom a barátommal.

Je vais retrouver mon petit ami au centre commercial.

- Inkább meghalok, mintsem találkozom vele.
- Inkább meghalok, mint találkozzam vele.
- Meghalok inkább, semhogy találkozom vele.

- Je préférerais mourir que le marier.
- Je préférerais plutôt mourir que de l'épouser.