Translation of "Születtek" in French

Felerészben kétnyelvű családba születtek,

La moitié venaient de familles bilingues

A gyerekeim Bostonban születtek.

Mes enfants sont nés à Boston.

A gyerekeim Bostonba születtek.

Mes enfants sont nés à Boston.

A nagyszüleim a múlt században születtek.

Mes grands-parents sont nés au siècle dernier.

Főiskolára mentem, megházasodtam, gyermekeim születtek, karriert építettem,

Je suis allé à l'université, me suis marié, j'ai eu des enfants, une carrière,

A veteránok 1922 és 1943 között születtek,

Les vétérans, nés entre 1922 et 1943,

Anyám is és apám is Olaszországban születtek.

Ma mère et aussi mon père sont nés en Italie.

Gazdag, nemes család voltak, jómódban születtek és luxusban nevelkedtek.

C'était une famille riche et noble, née dans l'abondance et élevée dans le luxe.