Translation of "Sorok" in French

Olvass a sorok között.

- Lis entre les lignes.
- Lisez entre les lignes.

Ügyesen olvas a sorok között.

Elle lit adroitement entre les lignes.

Tudtam olvasni a sorok között.

Je pouvais lire entre les lignes.

Olvasnod kell a sorok között.

Tu dois lire entre les lignes.

Kérlek, olvass a sorok között.

Veuillez lire entre les lignes.

Tudok olvasni a sorok között.

Je peux lire entre les lignes.

és igyekeztünk, úgymond, a sorok közt olvasni.

et à lire entre les lignes, pour ainsi dire.

A szocializmus idején lassanként megtanultunk "olvasni a sorok között".

Durant le règne du socialisme, nous avons petit à petit appris à lire entre les lignes.

Ha olvasol a sorok között, akkor ez egy pénzkunyeráló levél.

Si tu la lis entre les lignes, cette lettre est une demande d'argent.