Translation of "Rozsda" in French

- Tiszta rozsda a kaszni.
- Megette a rozsda a kocsi karosszériáját.

La carrosserie de la voiture est toute rouillée.

Aranyat nem fog a rozsda.

La rouille n'attaque pas l'or.

- Por és rozsda lepte be a létrát.
- A létra poros és rozsdás volt.
- A létrát belepte a por és a rozsda.

L'échelle était couverte de poussière et de rouille.

Mint például a rozsda vagy a pirit, más néven bolondok aranya,

tels que la rouille ou la pyrite, qu'on appelle aussi l'or des fous,

Ahogy a rozsda marja a vasat, a gondok marják a szívet.

Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.

Ahogyan a rozsda emészti a vasat, úgy emészti az aggódás a szívet.

Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur.

- Az arany nem rozsdásodik.
- Az aranyat nem fogja a rozsda.
- Az arany ellenáll a rozsdásodásnak.

L'or ne rouille pas.