Translation of "Pénztárcámat" in French

Ellopták a pénztárcámat.

On a volé mon porte-monnaie.

Elvesztettem a pénztárcámat.

J'ai perdu mon portefeuille.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

- On m'a volé mon portefeuille.
- On a volé mon porte-monnaie.
- Quelqu'un a volé mon porte-monnaie.

Nem találom a pénztárcámat.

- Je n'arrive pas à trouver mon portefeuille.
- Je ne parviens pas à trouver mon portefeuille.
- Je ne trouve pas mon portefeuille.

Ó, jaj! Elvesztettem pénztárcámat.

Whaou ! J'ai perdu mon portefeuille.

Tamás ellopta a pénztárcámat.

Tom a volé mon porte-monnaie.

Ellopták a buszon a pénztárcámat.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

Valaki ellopta a vonaton a pénztárcámat.

Quelqu'un a volé mon portefeuille dans le train.

- Elvesztettem az irattárcámat.
- Elvesztettem a pénztárcámat.

J'ai perdu mon portefeuille.

- Elfelejtettem a kézitáskámat.
- Elfelejtettem a pénztárcámat.

J'ai oublié mon sac à main.

- Adja vissza a táskámat!
- Adja vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a pénztárcámat!
- Add vissza a táskám.

Rends-moi mon sac.

Mikor hazaérkeztem, észrevettem, hogy elhagytam a pénztárcámat.

Lorsque je suis arrivé à la maison, je me suis rendu compte que j'avais perdu mon porte-monnaie.

Az az ember lopta el a pénztárcámat.

Cet homme a volé mon sac à main.

Egy fiú megkaparintotta a pénztárcámat, amikor elszáguldott mellettem a kerékpárján.

Un garçon m'a dérobé mon sac en passant à vélo.

Éppen ebben a pillanatban vettem észre, hogy otthon hagytam a pénztárcámat.

C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que j'avais oublié mon porte-monnaie à la maison.