Translation of "Ellopták" in French

- Ellopták a mobilját.
- Ellopták a telefonját.
- Ellopták a telóját.

On lui a volé son mobile.

- Ellopták az útlevelem.
- Ellopták tőlem az útlevelemet.
- Ellopták az útlevelemet.

On m'a volé mon passeport.

- Ellopták a kerékpáromat.
- Ellopták a biciklimet.

Mon vélo a été volé.

- Ellopták az útlevelem.
- Ellopták az útlevelemet.

On m'a volé mon passeport.

- Ellopták az irataimat.
- Ellopták a papírjaimat.

Je me suis fait voler mes papiers.

Ellopták a pénzét.

- On lui a volé son argent.
- Quelqu'un a volé son argent.

Ellopták a pénztárcámat.

On a volé mon porte-monnaie.

Ellopták az órámat.

On m'a volé ma montre.

Ellopták az útlevelem.

On m'a volé mon passeport.

Ellopták a szívem.

Il a dérobé mon cœur.

Ellopták a kocsimat.

Ma voiture a été volée.

Ellopták a pénzemet.

On m'a volé mon argent.

Ellopták a kerékpárját.

C'est son vélo qui fut volé.

- Azt hiszem, ellopták a bőröndömet.
- Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.

Je crois que ma valise a été volée.

- Tegnap éjjel ellopták a kocsimat.
- Múlt éjszaka ellopták az autómat.

- On m'a volé ma voiture hier soir.
- Ma voiture a été dérobée la nuit dernière.

Ellopták a biciklimet tegnap.

On m'a volé mon vélo hier.

Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.

Je crois que ma valise a été volée.

Ellopták a buszon a pénztárcámat.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

Ellopták a hitelkártyámat a metrón.

On m'a volé ma carte bancaire dans le métro.

A pénzem egy részét ellopták.

- On m'a volé une partie de mon argent.
- Une partie de mon argent a été dérobée.

A múlt éjjel ellopták a karórámat.

La nuit dernière, ma montre a été volée.

Ellopták a reggel folyamán a nővérem autóját.

Au cours de la matinée, la voiture de ma sœur a été volée.