Translation of "Nyugaton" in French

Machiavellit Nyugaton szokás megmosolyogni,

Machiavel est une figure qu'on tourne souvent en dérision en Occident,

A Nap mindig nyugaton nyugszik le.

Le soleil se couche toujours à l'ouest.

A nap keleten kel és nyugaton nyugszik.

- Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.
- Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

A nap keleten kel fel és nyugaton nyugszik le.

Le soleil se lève à l’est et se couche à l’ouest.

Izrael egy ország, amelyet nyugaton a Földközi Tenger határol.

Israël est un pays bordé par la Méditerranée à l'Ouest.

A 19. században Nyugaton heti 60 óránál többet dolgoztak a munkások.

Au 19ème, les Occidentaux travaillaient plus de 60 heures par semaine.

Akkor sem változtatnám meg a véleményemet, ha a nap nyugaton kelne fel.

Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.

Még akkor sem szegném meg a szavamat, ha a nap nyugaton kelne fel.

Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.