Translation of "Mindannyiunkra" in French

Ehhez mindannyiunkra szükség van,

Nous devrons tous nous y mettre.

Hanem mindannyiunkra szülőként, tanárként, menedzserként.

Ça nous concerne en tant que parent, enseignant et dirigeant,

A háború mindannyiunkra hatással van.

La guerre nous affecte tous.

Ez a probléma mindannyiunkra hatással van.

Ce problème nous affecte tous.

mindannyiunkra, és majd elmúlik, nekünk nincs vele teendőnk.

et s'en va de la même façon, sans nécessiter aucune action de notre part.