Translation of "Kaput" in French

- Itt az idő bezárni a kaput.
- Ideje bezárni a kaput.

Il est l'heure de fermer la porte.

A kaput kékre festettem.

J'ai peint le portail en bleu.

Zárd be a kaput!

Ferme le portail.

Itt az idő bezárni a kaput.

Il est l'heure de fermer la porte.

Majd a gazda rácsukta a kaput mindkettőnkre.

Et le fermier a fermé une barrière devant nous.

- Nem lehet egyszerre két úrnak szolgálni.
- Éhes marad az a kutya, amelyik két kaput őriz.

On ne peut servir deux maîtres à la fois.

- Ez a léhaság kiakaszt engem.
- Ez a felelőtlenség beteszi nálam a kaput.
- Ez a felelőtlenség megőrjít.

Cette irresponsabilité me rend fou.